Аудіокнига: Борис Пастернак

Акторське читання віршів відрізняється від поетичного. Актор завжди займається голосовою інтерпретацією матеріалу, а з погляду поета вірші повинні «читати себе самі». Саме у цьому полягає основна відмінність антології «великої четвірки» срібного століття, що виходить, складеною і прочитаною Верою Павлової, одній з провідних поетес нашого часу.

Збірки Мандельштама, Ахматової, Цветаєвой і Пастернака, що випускаються компанією Контентмедіа, - продукт в деякому роді унікальний для нашого ринку. Акцент в них зроблений на професійний, «поетичний» підхід до читання віршів, таке ж професійне музичне оформлення, і не менш професійний коментар до творчості поета. Основне завдання видавців полягало в тому, щоб форма подачі матеріалу була повністю підпорядкована його змісту, і цього вдалося добитися повною мірою.

На перших двох збірках звучать музичні інструменти, співзвучні не окремим віршам, але образу поета в цілому. Для Ганни Ахматової -экзотичный щипковий інструмент кото, що прийшов до нас з Далекого Сходу. Музика не заважає сприйняттю, і орієнтована виключно на створення необхідного настрою і концентрації слухача на утриманні віршів. Післямову до віршів Ахматової прочитала одна із знакових поетес 60-х років Інна Ліснянськая.

Автори: Борис Пастернак

Виконують: Павлова В.

Видавництво: “КонтентМедиа”

Ще аудіокниги

• Аудіокнига: Ганна Ахматова
• Аудіокнига: Як Левеня і Черепаха відправилися в подорож
• Аудіокнига: Уявіть собі!
• Аудіокнига: Азбука у віршах
• Аудіокнига: Їжачок в тумані Дозвольте, я вам допоможу!